المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة في الصينية

• 可持续能源全球论坛

• الشبكة العالمية المعنية بالطاقة للتنمية المستدامة    能源促进可持续发展全球网络
• حلقة العمل المعنية بالطاقة المستدامة    可持续能源讲习班
• المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة    可持续发展全球模式论坛

أمثلة

1. ممثل المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة
   可持续能源全球论坛的代表
2. وينبغي أن يشمل المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة هذه الصناعات التي يشكل إنتاج الطاقة بالنسبة لها جانبا ظاهريا هامشيا.
   可持续能源全球论坛应当积极把这些产业容纳在内。
3. المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة يتيح الفرصة لإجراء حوار بين أصحاب المصلحة المتعددين المهتمين بالمسائل المعنية بالطاقة من أجل التنمية المستدامة.
   可持续能源全球论坛是多方利益有关者就能源促进可持续发展相关问题进行对话的讲坛。
4. يشكل المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة منبرا لإجراء حوار بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن المسائل المتعلقة بتسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة.
   可持续能源全球论坛是供多方利益有关者就与能源促进可持续发展有关的各项问题进行对话的平台。
5. وعلى الرغم من أن المنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة قد بدأ قبل مؤتمر القمة، إلا أنه ركز على متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
   尽管可持续能源全球论坛在首脑会议举行之前已开始工作，它的侧重点是可持续发展问题世界首脑会议的后续行动。